القمــر وبحيـرة السلام
غزاي درع الطائي
( 1 )
دخان السكائر
يقلِّل من دخان الحروب ،
هذا ما أراه ،
ولذلك
فإنني لست ممن ينصحون
بالامتناع عن التدخين
بحجة الحفاظ على الصحة .
( 2 )
عندما رمى الطغاة
حجر الحرب
في بحيرة السلام ،
تكسَّر وجه القمر ،
يومئذ ..
أخرجت وجه القمر المتكسر
ورممته بقصائد الشعراء العظام
وأعدته إلى بحيرته
بكل احترام .
( 3 )
ما أحبُّه سأذهب إليه ،
ما أريده سأفعله ،
وسأبذل جهدي كله
من أجل ذلك ،
ابتداء من الآن ،
وابتداء من الآن ..
سأقول فقط
ما أقدر على تنفيذه ،
ولن ألزم نفسي بالإدعاءات ،
سأسعى لأن أكون
صاحب فضل
وراعي فضيلة ،
وليس حامل فضول ،
وسأعِدُ بما أستطيع أن أبرَّ به
وسأعترف بخطأي إن حصل
ولن أبرِّره ،
و ..
يا إلهي
لقد قلت كلاما كثيرا ،
أتُراني قادرا على الإيفاء
به كُلِّه ،
وأنا قلت :
لن ألزم نفسي
بالإدعاءات ؟ّ
( 4 )
حين ألقاني أخوتي
في الجب ،
لم يلتقطني بعض السيارة ،
حين ألقاني أخوتي
في الجب ،
التقطني الذئب .
( 5 )
انتظرتُ النسيم
فجاءت العاصفة ! ،
انتظرتُ الربيع
فجاء الخريف ! ،
انتظرتُ الأمل
فجاء اليأس ! ،
سأنتظرُ الموت
لعل الحياة تجيء !! .
( 6 )
الشراع بيد الريح
والمجداف ليس بيدي ،
فيا زورقي
إذهب أنى شئت ،
لتباركك السلامة ،
وليباركني الهلاك .
( 7 )
مثلما تجنح الشمس إلى الغروب ،
ومثلما يجنح قوم
إلى السلم
تحاشيا للحروب ،
أجنح إلى ورقتي وقلمي
لا أجنح إلى الهروب .
( 8 )
طفولتي أكلها الفقر
وشبابي أكلته الحروب
وما تبقى من أيامي ..
ستأكله آثار الفقر
وآثار الحروب ،
ولكن تاج الحرية
سيضع نفسه على رأسي
وسيقول لي :
شكرا
لله درُّ ظهرك أيها الفقير
لقد كان حملك ثقيلا .
غزاي درع الطائي
( 1 )
دخان السكائر
يقلِّل من دخان الحروب ،
هذا ما أراه ،
ولذلك
فإنني لست ممن ينصحون
بالامتناع عن التدخين
بحجة الحفاظ على الصحة .
( 2 )
عندما رمى الطغاة
حجر الحرب
في بحيرة السلام ،
تكسَّر وجه القمر ،
يومئذ ..
أخرجت وجه القمر المتكسر
ورممته بقصائد الشعراء العظام
وأعدته إلى بحيرته
بكل احترام .
( 3 )
ما أحبُّه سأذهب إليه ،
ما أريده سأفعله ،
وسأبذل جهدي كله
من أجل ذلك ،
ابتداء من الآن ،
وابتداء من الآن ..
سأقول فقط
ما أقدر على تنفيذه ،
ولن ألزم نفسي بالإدعاءات ،
سأسعى لأن أكون
صاحب فضل
وراعي فضيلة ،
وليس حامل فضول ،
وسأعِدُ بما أستطيع أن أبرَّ به
وسأعترف بخطأي إن حصل
ولن أبرِّره ،
و ..
يا إلهي
لقد قلت كلاما كثيرا ،
أتُراني قادرا على الإيفاء
به كُلِّه ،
وأنا قلت :
لن ألزم نفسي
بالإدعاءات ؟ّ
( 4 )
حين ألقاني أخوتي
في الجب ،
لم يلتقطني بعض السيارة ،
حين ألقاني أخوتي
في الجب ،
التقطني الذئب .
( 5 )
انتظرتُ النسيم
فجاءت العاصفة ! ،
انتظرتُ الربيع
فجاء الخريف ! ،
انتظرتُ الأمل
فجاء اليأس ! ،
سأنتظرُ الموت
لعل الحياة تجيء !! .
( 6 )
الشراع بيد الريح
والمجداف ليس بيدي ،
فيا زورقي
إذهب أنى شئت ،
لتباركك السلامة ،
وليباركني الهلاك .
( 7 )
مثلما تجنح الشمس إلى الغروب ،
ومثلما يجنح قوم
إلى السلم
تحاشيا للحروب ،
أجنح إلى ورقتي وقلمي
لا أجنح إلى الهروب .
( 8 )
طفولتي أكلها الفقر
وشبابي أكلته الحروب
وما تبقى من أيامي ..
ستأكله آثار الفقر
وآثار الحروب ،
ولكن تاج الحرية
سيضع نفسه على رأسي
وسيقول لي :
شكرا
لله درُّ ظهرك أيها الفقير
لقد كان حملك ثقيلا .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق